Mujer de 35 años con dolor localizado / profundo y no continuo en la región posterior del tobillo. A veces incapacitante y con componente mecánico, relacionado con aumento de carga. Por la mañana no tiene dolor, excepto el día posterior a jugar al pádel o realizar senderismo. No dolor nocturno.
Se agrava al correr, saltar, caminar de puntillas y realizar cambios de dirección. Se alivia con hielo después de actividad, reposo y al calentar previamente.